Keine exakte Übersetzung gefunden für أموال عامة

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Spanisch Arabisch أموال عامة

Spanisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • b) Comprometan el desembolso de fondos públicos;
    (ب) متطلبة للإنفاق من الأموال العامة؛
  • Por desgracia no tenemos recursos para esta clase de cosas y...
    لكــن للأســف لا نملك الأمــوال العامــة لأجلهـا
  • Todo incumplimiento de lo dispuesto en la Ley de recaudaciones públicas y la Orden relativa a las recaudaciones públicas puede acarrear la imposición de penas.
    ويخضع للعقوبة أي خرق لأحكام قانون جمع الأموال العامة والأمر المتعلق بجمع الأموال العامة.
  • Además, el Ministro de Justicia ha promulgado la Orden relativa a las recaudaciones públicas (Orden No.
    ويقضي القانون بإنشاء آلية لرصد جمع الأموال العامة واستخدامها.
  • En Dinamarca la recaudación pública de fondos se rige por la Ley de recaudación pública (Ley No. 623, de 15 de septiembre de 1986, y enmiendas posteriores), que prescribe un mecanismo de supervisión de la recaudación pública de fondos y la utilización de estos.
    ويخضع جمع الأموال العامة في الدانمرك لأحكام قانون جمع الأموال العامة (القانون رقم 623 المؤرخ 15 أيلول/سبتمبر 1986 والتعديلات اللاحقة).
  • Fuente: 2004 ASR.
    المصدر: جميع مصادر الأموال في عام 2004.
  • Bueno, necesito usar tu campaña para lavar algo de dinero de mis negocios menos publicos..
    لتبييض أموال أحد شركاتي العامة
  • Un tercio de los miembros del personal de la ONUDI se financiaba con fondos para gastos generales del PNUD.
    وكان ثلث وظائف موظفي اليونيدو يُموّل من الأموال العامة من اليونديب.
  • La hipótesis básica comprende la suma de los fondos para fines generales y los fondos afectados a proyectos específicos que se hayan recibido o prometido.
    ويشمل سيناريو الحد الأدنى الأموال العامة الغرض، زائدا الأموال المرصدة لمشاريع، المتلقاة أو المتعهد بها.
  • Asimismo, seguían preocupadas por la disminución del saldo de los fondos para fines generales.
    وذكروا أيضا أنهم لا يزالون قلقين إزاء تناقص رصيد الأموال العامة الغرض.